En las redes sociales vemos muchos videos de cubanos aprendiendo inglés, pero qué pasa cuando los papeles se invierten y tratan de enseñar a otros su idioma.
Una joven cubana se ha empeñado en dar clases de español a su novio estadounidense y al parecer ha resultado bastante difícil.
Lo más leído hoy:
“Yo soy cubana y él es americano, segundo intento para que él hable español”, se le escucha decir a la chica en un video que compartió en su cuenta en TikTok @family.pickett.
Aunque ella logra seguirle el ritmo en inglés, su novio se enreda bastante con el español, sobre todo cuando las palabras tienen una ‘r’ de por medio.
Cuando la joven le dice que traduzca ‘good afternoon’, él primero dice equivocadamente ‘ocho’, tras las risas, su novia le aclara que es ‘buenas tardes’ y allí comienza la verdadera odisea.
Pronunciar el diptongo que forman las vocales ‘ue’ le resulta bien complejo, pero nada comparado con la ‘r’ de tardes que se ve obligado a repetir varias veces.
La pareja ha hecho varias sesiones de clases en TikTok, un momento que para ambos resulta muy divertido.
Archivado en: