¿Jura decir la verdad?, y el humor costumbrista-político, nuevamente en Miami

Después de enorme éxito en Cuba, en el Karl Marx, el espectáculo Relacioncidio llegará por dos días al teatro Manuel Artime, de Miami

¿Jura decir la verdad? Ulises Toirac © facebook de ¿Jura decir la verdad?
¿Jura decir la verdad? Ulises Toirac Foto © facebook de ¿Jura decir la verdad?

Vídeos relacionados:

Este artículo es de hace 8 años

La segunda etapa del espectáculo teatral Relacioncidio, del proyecto ¿Jura decir la verdad?, estará en el Teatro Manuel Artime, 28 y 29 de octubre, como parte del deseo de compartir las angustias de los cubanos de la Isla con sus hermanos de afuera.

Relacioncidio se transformó, súbitamente, en el espectáculo teatral más popular del año en La Habana, con una trama que adapta el estilo vernáculo y costumbrista del espacio televisivo a la más completa actualidad social y política.


Lo más leído hoy:


En la trama, el conocido estafador Juan Marchante Chivichana es llevado a la corte del Señor Juez por una nueva trampa: ha prometido ponerle wifi a los habitantes del solar y todo ha quedado en la venta de unos celulares personalizados que jamás logran el efecto deseado.

No contento con tal estafa, Chivichana inventa un plan para albergar artistas extranjeros en los cuartos de sus vecinos, para que los ilustres visitantes foráneos conozcan a Cuba de verdad, y no se queden en los restaurantes caros y los hoteles de lujo.

El espectáculo colmó las cinco mil lunetas del teatro Karl Marx durante 13 presentaciones, de modo que se supone fue visto por cerca de setenta y cinco mil personas. La puesta en escena contempla, como siempre, una sala de juzgado, con el juez y el secretario al centro, a un lado los demandantes y al otro el eterno acusado.

Ulises Toirac dirige el show e interpreta a Chivichana, pero Relacioncidio cuenta también con las actuaciones de Hilario Peña (El Señor Juez), Geonel Martín Gustavito (El Secretario), Aleanys Jáuregui (Cuquita La Mora), Otto Ortiz (Pipo La Tranca) y José Tellez (El Nano). El guión es de Otto Ortiz, Aleanys Jáuregui y Ulises Toirac.

Con Relacioncidio, ¿Jura decir la verdad? le da continuidad a la larga tradición de teatro costumbrista crítico, con personajes cubanos arquetípicos, atrapados en situaciones tragicómicas, o absurdas, extraídas de la misma cotidianidad, como el deshielo en las relaciones Cuba-Estados Unidos, la sucesión de artistas famosos que han visitado la Isla, y los problemas de conexión a internet.

¿Jura decir la verdad? es remake de un programa radial de enorme popularidad, antes de la Revolución, llamado La tremenda corte, y su relanzamiento en la televisión cubana de los años 2000 se concibió a modo de homenaje al personaje de José Candelario Tres Patines, que interpretaba Leopoldo Fernández, uno de los mejores actores humorísticos cubanos de todos los tiempos. Ulises Toirac fue el artífice de la reedición.

COMENTAR

Archivado en:

Joel del Río

Joel del Río. Periodista, crítico de arte y profesor. Trabaja como redactor de prensa en el ICAIC. Colabora en temas culturales con algunos de los principales medios en Cuba. Ha sido profesor en la FAMCA y la EICTV, de historia del cine y géneros cinematográficos.


¿Tienes algo que reportar?
Escribe a CiberCuba:

editores@cibercuba.1eye.us

+1 786 3965 689


Joel del Río

Joel del Río. Periodista, crítico de arte y profesor. Trabaja como redactor de prensa en el ICAIC. Colabora en temas culturales con algunos de los principales medios en Cuba. Ha sido profesor en la FAMCA y la EICTV, de historia del cine y géneros cinematográficos.